Live chat

zioriga Perfetto, Grazie !!!! (13.10.26, 16:41)
sabayonino https://bitboinc.athena.org.tr/team_display.php?teamid=29 (13.10.26, 16:23)
zioriga Se ci sono iniziative su base scientifica, mi sembra sia opportuno dare una chance (13.10.26, 10:48)
zioriga vorrei però aggiungermi a 3kid3 nel richiedere la creazione del gruppo BOINC.Italy. Sul fatto che il progetto possa durare solo pochi mesi, penso non ci sia niente di male a creare ugualmente il gruppo, al limite anche solo effettuare l'iscrizione per poi successivamente, e nel caso positivo, creare anche la pagina "ufficiale" di BOINC.Italy (13.10.26, 10:37)
sabayonino Sarà lo Staff a valutare assieme a tutti Voi l'operabilità di un progetto all'interno di Boinc.Italy. Grazie (12.10.26, 22:50)
sabayonino Prego a @tutti di non prendere iniziative personali quali creazione del Team a nome di Boinc.Italy . Il TeamAdmin (founder - fondatore del team) è una figura "speciale" (non è un semplice utente scaccolatore) all'interno dell'ecosistema BOINC per le statistiche e quant'altro . (12.10.26, 22:49)
sabayonino @kid come Boboviz a già scritto , il team verrà creato quando ci sarà una certa stabilità e certezza sul progetto. Progetti appena nati e morti in pochi mesi già in passato se ne sono visti. (12.10.26, 22:39)
kidkidkid3 thanks in advance (12.10.26, 18:33)
kidkidkid3 Mi sembra che molti boincitaliani stanno dedicando risorse al progetti Bitboinc ... se si potesse creare il team Boinc.italy potremmo allargare la partecipazione a chi fosse interessato. Per test ho elaborato solo 2 WU di Nostos (12.10.26, 18:32)
boboviz @entity we need to disable some components of the site, 'cause are old and not upgradable. As you know we are working hard on new site (08.10.26, 15:58)
r3venge Evento eccezionale il ritorno di Blindatron in grande stile (07.10.26, 22:30)
r3venge Postate le classifiche del Challenge (grazie a Samu986), sia quella interna completa che la top 15 dei team. Risultato STRAORDINARIO, grazie a tutti i partecipanti, siamo tornati competitivi a livello internazionale. Grazie anche ad Entity che ha dato un grosso apporto (07.10.26, 22:27)
entity Is there something going on with the Boinc Italy server? I keep getting 500 errors and pages not available (07.10.26, 18:37)
r3venge Grazie @SpotT (04.10.26, 17:23)
r3venge Sbalzati via dalla top ten per questione di pochissimo dal team Polacco. @zioriga @kidkid e tutti gli altri chiediamo un vostro intervento, ci serve una mano (03.10.26, 16:55)
r3venge https://www.primegrid.com/challenge/2026_7/top_teams.html (03.10.26, 16:54)
Pizza4ever Benvenuto Volpe Rosa (03.10.26, 15:42)
r3venge Necessitiamo aiuto nel Challenge - Siamo decimi, stiamo spingendo al massimo ma ci stanno attaccati. Dobbiamo mantenere la top ten (03.10.26, 08:45)
r3venge Io ai progetti medici, però quando c è la gara, c'è la gara Dobbiamo portare in alto il nome del team (02.10.26, 20:24)
Volpe Rosa Grazie per l'avviso, ma sono più interessato alla fisica più che alla matematica pura. (02.10.26, 20:14)
Per usare la chat devi effettuare il login.
Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami
Dimenticato la password? Dimenticato il nome utente? Crea un account
Forum
Calcolo distribuito
Progetti
Traduzioni

ARGOMENTO:

Re:Traduzioni 08/11/2008 17:07 #13130

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
Bravo :king:

Per me questo è un brutto periodo. Devo preparare gli esami di dicembre e devo lavorare dai miei. Ho poco tempo da dedicare in questo momento
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 08/11/2008 21:35 #13136

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
morse ha scritto:

Bravo :king:

Per me questo è un brutto periodo. Devo preparare gli esami di dicembre e devo lavorare dai miei. Ho poco tempo da dedicare in questo momento


fatto e pubblicato ;)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 09/11/2008 01:02 #13138

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
baxnimis ha scritto:


fatto e pubblicato ;)



Grande Baxnimis :king:
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 03/12/2008 07:17 #14616

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Come siamo messi ?

Qualcuno ha lavori in sospeso (magari serve un aiutino per finire) o lavori di traduzione da proporre ?

:zingarelli:

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 15:44 #17446

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Ho bisogno di aiuto.

Come avevo accennato nei miei buoni propositi per il 2009 la mia idea era di avere le news dei vari progetti tradotte in italiano, inserite in un database e utilizzate in vari modi (da definire).

Sulla mia firma trovate un PULSANTE con un criceto e la scritta NEWS, se ci cliccate sopra vedete uno dei possibli utilizzi.

Attualmente di alcuni progetti ho già inserito tutte le news del 2008 traducendone le ultime 5 (in ordine temporale).

MalariaControl
Cels@home
uFluids@home
ABC@home
SETI@home
SIMAP
Spinhenge@home
LeidenClassical
PrimeGrid
RieselSieve

Quello che chiedo è se qualcuno mi può aiutare con gli altri progetti seguiti dal team. E' sufficiente anche scrivere sul forum (o un file di testo) con questo formato:

NomeProgetto;Data (formato 00-00-2008 con i trattini);News

Esempio:
Rosetta;23-05-2008;Nelle prossime settimane siamo chiusi
Rosetta;01-06-2009;Abbiamo riaperto i battenti
Rosetta;.......

Per me sono importanti il formato della data, il PUNTO e VIRGOLA, andare a capo per la news successiva
La lunghezza della news non è un problema: quello che viene viene.
Se possibile inserite tutte quelle del 2008 traducendone le ultime 5.

grazie mille a chi mi darà una mano ;)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da baxnimis.

Re:Traduzioni 10/01/2009 16:27 #17447

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
baxnimis ha scritto:

Ho bisogno di aiuto.

Come avevo accennato nei miei buoni propositi per il 2009 la mia idea era di avere le news dei vari progetti tradotte in italiano, inserite in un database e utilizzate in vari modi (da definire).

Sulla mia firma trovate un PULSANTE con un criceto e la scritta NEWS, se ci cliccate sopra vedete uno dei possibli utilizzi.

Attualmente di alcuni progetti ho già inserito tutte le news del 2008 traducendone le ultime 5 (in ordine temporale).

MalariaControl
Cels@home
uFluids@home
ABC@home
SETI@home
SIMAP
Spinhenge@home
LeidenClassical

Quello che chiedo è se qualcuno mi può aiutare con gli altri progetti seguiti dal team. E' sufficiente anche scrivere sul forum (o un file di testo) con questo formato:

NomeProgetto;Data (formato 00-00-2008 con i trattini);News

Esempio:
Rosetta;23-05-2008;Nelle prossime settimane siamo chiusi
Rosetta;01-06-2009;Abbiamo riaperto i battenti
Rosetta;.......

Per me sono importanti il formato della data, il PUNTO e VIRGOLA, andare a capo per la news successiva
La lunghezza della news non è un problema: quello che viene viene.
Se possibile inserite tutte quelle del 2008 traducendone le ultime 5.

grazie mille a chi mi darà una mano ;)



Per quanto me la posso cavare con l'inglese cercherò di dare una mano.
Solo una cosa: le news le riportiamo sul thread ufficiale o qui nel thread delle traduzioni??
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 17:39 #17456

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
morse ha scritto:

Solo una cosa: le news le riportiamo sul thread ufficiale o qui nel thread delle traduzioni??


secondo me qui, in modo che salterà subito all'occhio quali progetti mancano all'appello ;)

grassie :king:

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 17:48 #17457

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
baxnimis ha scritto:

morse ha scritto:

Solo una cosa: le news le riportiamo sul thread ufficiale o qui nel thread delle traduzioni??


secondo me qui, in modo che salterà subito all'occhio quali progetti mancano all'appello ;)

grassie :king:


Ok. Quando ci saranno news e riuscirò a tradurle le riporterò qui!!
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 18:03 #17458

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
morse ha scritto:

baxnimis ha scritto:

morse ha scritto:

Solo una cosa: le news le riportiamo sul thread ufficiale o qui nel thread delle traduzioni??


secondo me qui, in modo che salterà subito all'occhio quali progetti mancano all'appello ;)

grassie :king:


Ok. Quando ci saranno news e riuscirò a tradurle le riporterò qui!!


Non intendevo le news NUOVE, quelle continuiamo pure a riportarle sui thread ufficiali. Intendevo le news VECCHIE con cui costruire la banca dati almeno sino al 2008

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 18:10 #17459

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
baxnimis ha scritto:

Non intendevo le news NUOVE, quelle continuiamo pure a riportarle sui thread ufficiali. Intendevo le news VECCHIE con cui costruire la banca dati almeno sino al 2008


Ah, allora per quelle devo trovare un po' di tempo, quindi si passa alla settimana prossima!!
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 18:30 #17460

  • Ducati 749
  • Avatar di Ducati 749
  • Offline
  • Addetto alle FAQ
  • Addetto alle FAQ
  • sono uno spammer
  • Messaggi: 3355
  • Ringraziamenti ricevuti 0
bax .. non ho capito cosa bisogna fare.. :sorry:

faccio 1 file di testo con dentro

Rosetta;23-05-2008;Nelle prossime settimane siamo chiusi
Rosetta;01-06-2009;Abbiamo riaperto i battenti
Rosetta;.......

questa roba?

bisogna tradurre solo i titoli delle notizie vecchie, mentre vanno tradotte tutte le news nuove. ho capito bene?
Ho creato 1 wikipagina: Leiden Classical

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 18:48 #17461

  • Ducati 749
  • Avatar di Ducati 749
  • Offline
  • Addetto alle FAQ
  • Addetto alle FAQ
  • sono uno spammer
  • Messaggi: 3355
  • Ringraziamenti ricevuti 0
cerco di fare primegrid

ps
come formatto i link nelle news?
li lascio come "testo normale"?
Ho creato 1 wikipagina: Leiden Classical

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da Ducati 749.

Re:Traduzioni 10/01/2009 20:32 #17469

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Ducati 749 ha scritto:

bax .. non ho capito cosa bisogna fare.. :sorry:

faccio 1 file di testo con dentro

Rosetta;23-05-2008;Nelle prossime settimane siamo chiusi
Rosetta;01-06-2009;Abbiamo riaperto i battenti
Rosetta;.......

questa roba?

bisogna tradurre solo i titoli delle notizie vecchie, mentre vanno tradotte tutte le news nuove. ho capito bene?


le news solitamente sono fatte di poche righe quindi non vorrei solo il titolo ma tutto il testo (nei casi in cui è troppo lungo si riassume)

vanno tradotte solo le 5 più recenti, le altre vanno riportate integralmente in inglese (se poi volete tradurre anche quelle è un surplus ma non è necessario)

non verranno messi dei link a meno di casi particolari perchè solitamente i link portano sempre al sito ufficiale. Nei rari casi in cui serve il link va bene riportato come testo semplice

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 10/01/2009 21:01 #17474

  • Ducati 749
  • Avatar di Ducati 749
  • Offline
  • Addetto alle FAQ
  • Addetto alle FAQ
  • sono uno spammer
  • Messaggi: 3355
  • Ringraziamenti ricevuti 0
ok perfetto .. niente link :D

dimmi se così può andare

Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Ho creato 1 wikipagina: Leiden Classical

Questo messaggio ha un file allegato.
Accedi o registrati per visualizzarlo.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 11/01/2009 02:09 #17478

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Ducati 749 ha scritto:

ok perfetto .. niente link :D

dimmi se così può andare...


quasi si: L'unico A CAPO deve essere quello che mi porta alla news successiva

PrimeGrid è a posto, avanti un altro !

già COMPLETATI:
ABC@home
Cels@home
Einstein@home
LeidenClassical
MalariaControl
PrimeGrid
RieselSieve
SETI@home
SIMAP
Spinhenge@home
uFluids@home



grazie Ducati :king:

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da baxnimis.

Re:Traduzioni 11/01/2009 02:39 #17480

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
baxnimis ha scritto:

Ducati 749 ha scritto:

ok perfetto .. niente link :D

dimmi se così può andare...


quasi si: L'unico A CAPO deve essere quello che mi porta alla news successiva

PrimeGrid è a posto, avanti un altro !

già COMPLETATI:
MalariaControl
Cels@home
uFluids@home
ABC@home
SETI@home
SIMAP
Spinhenge@home
LeidenClassical
PrimeGrid
RieselSieve



grazie Ducati :king:



Oh se stasera non avevate niente da fare avete trovato qualcosa da fare a quanto vedo.

Complimenti ragazzi!!! :king:
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 12/01/2009 05:59 #17542

  • baxnimis
  • Avatar di baxnimis
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • BOINC.Italy Admin
  • Messaggi: 6590
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Einstein@home è a posto, avanti un altro !

già COMPLETATI:
ABC@home
Cels@home
Einstein@home
LeidenClassical
MalariaControl
PrimeGrid
RieselSieve
SETI@home
SIMAP
Spinhenge@home
uFluids@home

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 12/01/2009 17:48 #17576

  • Ducati 749
  • Avatar di Ducati 749
  • Offline
  • Addetto alle FAQ
  • Addetto alle FAQ
  • sono uno spammer
  • Messaggi: 3355
  • Ringraziamenti ricevuti 0
provo a fare climate ma non garantisco :help:
Ho creato 1 wikipagina: Leiden Classical

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 12/01/2009 18:48 #17587

  • morse
  • Avatar di morse
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • Messaggi: 9197
  • Ringraziamenti ricevuti 3
Ma vi siete specializzati in traduzioni e sistemazione delle notizie??? :asd: :)

Stando andando alla grande!! :ok: :king:
PC1: Intel Q9400 2.66 GHz, ASUS P5KC, nVidia GeForce 9400GT (smontata al momento), ATI HD5850, maxtor 250 GB, 4 GB ram Kingston.
PC2: Intel E8400 3.0 GHz, ASROCK G31M-GS, 2 GB ram Kingston, maxtor 80 GB, nVidia GTX275



http://stats.free-dc.org/badges.php?proj=yoy&id=17281&rows=1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:Traduzioni 12/01/2009 20:22 #17608

  • Venturini Dario
  • Avatar di Venturini Dario Autore della discussione
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • Amministratore
  • Messaggi: 6596
  • Ringraziamenti ricevuti 1
PS3/GPUGrid;17-12-2008;Il calcolo su GPU finalmente decolla in BOINC con GPUGRID, SETI@Home e Einstein@Home. Leggete il comunicato stampa di oggi della Nvidia “La tecnologia CUDA di NVIDIA incrementa straordinariamente la velocità della ricerca scientifica”.

PS3/GPUGrid;11-12-2008;Per favore aggiornate BOINC alla versione 6.4.5 per avere una stima corretta del tempo impiegato per le WU.

PS3/GPUGrid;27-11-2008;Abbiamo creato una nuova sezione risorse che contiene volantini del progetto, materiale divulgativo e stampe per magliette.

PS3/GPUGrid;12-11-2008;Abbiamo messo online il nuovo sito con veste grafica ed usabilità migliorata. Gli utenti possono inoltre scegliere tra lo stile nero (geek) e bianco (zen). Provatelo.

PS3/GPUGrid;29-10-2008;La versione 6.3.19 di BOINC è da ora la versione consigliata per gli utenti che usano la GPU. Per favore aggiornate seguendo il link che trovate su www.gpugrid.net

PS3/GPUGrid;24-10-2008;Il multiscalelab è felice di annunciarvi il suo nuovo canale video su vimeo: www.vimeo.com/user862246. Abbiamo inserito un video d'esempio di una simulazione (maggiori notizie a breve) e uno screencast di come collegare una GPU al progetto utilizzando Vista. Vogliamo inoltre ricordare che siamo presenti anche su Flickr: www.flickr.com/photos/multiscalelab
"A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"

La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE !

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da Venturini Dario.
Moderatori: campos, ReLeon, Antonio Cerrato
Forum
Calcolo distribuito
Progetti
Traduzioni
Tempo creazione pagina: 0.369 secondi
Powered by Forum Kunena

Articoli

Approfondimenti

Iniziative

Blog