Live chat

sabayonino apri un topic qua : https://www.boincitaly.org/forum/segnalazioni-richieste-e-suggerimenti.html e dacci più dettagli sul tuo account (25.11.25, 11:09)
ROCCO Elaboro work unit di primegrid su imac com m3 silicon 8 core non riesco a far totalizzare i crediti su boincitaly. Come si fa? (25.11.25, 09:52)
Antonio Cerrato https://asteroidsathome.net/boinc/server_status.php (24.11.25, 22:41)
Antonio Cerrato ci sono 3 milioni di WU "ready to send" su Asteroids@Home (24.11.25, 22:41)
boboviz hanno appena rilasciato il client (beta) 8.2.8 (24.11.25, 16:17)
sabayonino https://github.com/BOINC/boinc/blob/master/INSTALL (20.11.25, 17:50)
sabayonino https://github.com/BOINC/boinc (20.11.25, 17:49)
sabayonino o meglio ...se la compila lui (20.11.25, 17:46)
sabayonino la compilo dal package manager (20.11.25, 17:46)
sabayonino su git (20.11.25, 17:46)
zioriga E una versione che è in fase di test solo per gli sviluppatori ??? o i Tester (una volta ne facevo parte) (20.11.25, 17:40)
zioriga Scusa, ma dove l'hai presa la 8,3,0 visto che su https://boinc.berkeley.edu/download_all.php non esiste ?? (20.11.25, 17:39)
sabayonino che mi permette di controllare i client remoti con più facilità (20.11.25, 16:02)
sabayonino e comunque come "manager" utilizzo BoincTasks (20.11.25, 16:02)
sabayonino probabilmente segue il tema del sistema operativo ? . (20.11.25, 15:57)
sabayonino $ boinc --version 8.3.0 x86_64-pc-linux-gnu (20.11.25, 15:56)
zioriga questo comportamento è venuto fuori dalla 8.2.4 , la 8.2.7 è un po migliorata. Tu che versione usi ?? (20.11.25, 13:28)
sabayonino o fumato (18.11.25, 17:53)
sabayonino cos'hai bevuto (18.11.25, 17:53)
zioriga Mi correggo, si vede bene il testo tranne gli eventuali link che sono di un blu abbastanza scuro e illeggibili (18.11.25, 14:05)
Per usare la chat devi effettuare il login.
Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami
Dimenticato la password? Dimenticato il nome utente? Crea un account
Forum
Calcolo distribuito
Progetti
Multidisciplinari
[Thread Ufficiale] World Community Grid
×

IMPORTANTE : Migrazione del forum e dei suoi contenuti

29 Set 2025

29 Settembre 2025 : 14:30
Migrazione del forum e dei suoi contenuti
Leggi tutto...

ARGOMENTO:

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 28/08/2009 21:44 #31987

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
non spammare ad una richiesta dell'admin... per come scrivi non sembravi italiano, quindi di che nazionalità sei?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 31/08/2009 19:45 #32082

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Chiedo scusa se l'argomento è stato già trattato, ma non ho il tempo di leggere una ventina di pagine di topic, casomai fustigatemi :frusta:.

Volevo chiedere se era possibile collaborare alla traduzione del sito del WCG.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 31/08/2009 21:04 #32094

  • campos
  • Avatar di campos
  • Offline
  • Moderator
  • Moderator
  • Malato di Basket NBA
  • Messaggi: 3540
  • Ringraziamenti ricevuti 40
RockScorpion ha scritto:

Chiedo scusa se l'argomento è stato già trattato, ma non ho il tempo di leggere una ventina di pagine di topic, casomai fustigatemi :frusta:.

Volevo chiedere se era possibile collaborare alla traduzione del sito del WCG.


Che io sappia ogni aiuto nella conduzione di questo portale è fino ad ora risultato bene accetto, soprattutto per tradurre!

Benvenuto tra noi! :cincin:

PS il coordinatore delle traduzioni è Venturini Dario, non si farà attendere molto per darti una risposta finale in merito! ;)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 31/08/2009 21:10 #32095

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Non intendevo tradurre in questo portale i contenuti del sito di WCG, intendevo tradurre direttamente il sito di WCG.

Alcune aree del sito sono disponibili in inglese francese e spagnolo, manca l'italiano.

Comunque se c'è da tradurre per questo portale non mi tiro certo indietro.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 31/08/2009 22:20 #32098

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
RockScorpion ha scritto:

Non intendevo tradurre in questo portale i contenuti del sito di WCG, intendevo tradurre direttamente il sito di WCG.

Alcune aree del sito sono disponibili in inglese francese e spagnolo, manca l'italiano.

Comunque se c'è da tradurre per questo portale non mi tiro certo indietro.


ti chiedo se gentilmente modifichi la firma, adesso c'è solo tanto spazio vuoto

per la traduzione del sito, so che questo team si era impegnato a suo tempo per tradurre quello di Rosetta@Home. Presumo si tratti semplicemente di mettersi in contatto con loro, magari una bella email alla persona giusta è più che sufficiente.
Hai già provato a cercare sul loro sito qualche riferimento per queste cose?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 01/09/2009 10:21 #32113

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Chiedo scusa, l'ho modificata.

Sul loro sito ho provato a cercare senza risultato.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 01/09/2009 10:39 #32114

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
RockScorpion ha scritto:

Chiedo scusa, l'ho modificata.

Sul loro sito ho provato a cercare senza risultato.


QUI secondo me è quello giusto. Metti il tuo nome utente su WCG, nome, cognome, email e scegli "Submit a proposal" e nel testo scrivi che vorresti aiutarli a tradurre le loro pagine in italiano.

Poi si spera che rispondano.
Naturalmente fallo solo se sei davvero in grado di aiutarli e porti avanti il lavoro fino alla fine.

Magari aspetta un attimo a scrivere per vedere tramite gli admin se mandare un'email "istituzionale" del team, che magari viene presa in maggior considerazione...

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 01/09/2009 21:08 #32153

  • Venturini Dario
  • Avatar di Venturini Dario
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • Amministratore
  • Messaggi: 6596
  • Ringraziamenti ricevuti 1
www.worldcommunitygr...orums/wcg/viewthread_thread,26436#242107

www.worldcommunitygr...g/viewthread_thread,11009_offset,0#83141

Da questi thread (e altri) mi pare di aver capito che non si affidano agli utenti per le traduzioni ma se le fanno internamente. Al massimo puoi chiedergli di considerare l'italiano...

IMHO l'idea di tradurre il loro sito non è male, ma se non vogliono... tu comunque prova (non credo serva la veste ufficiale, comunque casomai specifica che l'intero staff di traduttori del team è disposto a lavorarci) a proporglielo.

P.S. Sekerob è niente di meno che community advisor su WCG :ave:
"A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"

La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE !

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 01/09/2009 23:15 #32164

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Done

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 02/09/2009 22:49 #32210

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Chiedo scusa per il doppio post, ma voglio segnalare che hanno risposto.

Propone di creare un wiki per la traduzione, anche se non capisco il nesso con la traduzione del sito.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 02/09/2009 23:03 #32211

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
RockScorpion ha scritto:

Chiedo scusa per il doppio post, ma voglio segnalare che hanno risposto.

Propone di creare un wiki per la traduzione, anche se non capisco il nesso con la traduzione del sito.


praticamente ti dice di fare la traduzione del loro sito su un sito esterno, e ti suggerisce di farlo attraverso un sistema wiki in modo che sia un progetto a collaborazione (visto che gli avevi detto che c'era un intero team a disposizione).

Esterno per esterno, allora tanto vale (IMHO) espandere il materiale che c'è qua su su boincitaly.org! Un conto era tradurre il loro sito, ma visto che sembra non interessare... un po' dispiace comunque per come il tizio ha liquidato la proposta...

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 02/09/2009 23:14 #32213

  • danny86bs
  • Avatar di danny86bs
  • Offline
  • Referente Einstein@home
  • Referente Einstein@home
  • Capisci le Donne@Home
  • Messaggi: 529
  • Ringraziamenti ricevuti 0
...deludente direi


I miei


Amd Dual Core 5600+ @ 3.0Ghz| 2Gb Ddr II 800Mhz Dual Channel | Asus M2ne-Sli | Alim. 600W | Seagate 160Gb Sata II | Maxtor 500Gb Sata II | Maxtor 120Gb Ide | Seagate 200Gb Sata II Ext | Nvidia 9800Gt @ 745/1755/1030(Clock/Shader/Memoria)

Acer Aspire 3000:Amd Sempron Mobile 3000+ @1860Mhz| 512Mb Ram 166Mhz | 160Gb Ide

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 02/09/2009 23:19 #32214

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
the Clean Energy Project sta finendo la Phase 1

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 00:02 #32215

  • danny86bs
  • Avatar di danny86bs
  • Offline
  • Referente Einstein@home
  • Referente Einstein@home
  • Capisci le Donne@Home
  • Messaggi: 529
  • Ringraziamenti ricevuti 0
niente più lavoro per tutti quei giorni?


I miei


Amd Dual Core 5600+ @ 3.0Ghz| 2Gb Ddr II 800Mhz Dual Channel | Asus M2ne-Sli | Alim. 600W | Seagate 160Gb Sata II | Maxtor 500Gb Sata II | Maxtor 120Gb Ide | Seagate 200Gb Sata II Ext | Nvidia 9800Gt @ 745/1755/1030(Clock/Shader/Memoria)

Acer Aspire 3000:Amd Sempron Mobile 3000+ @1860Mhz| 512Mb Ram 166Mhz | 160Gb Ide

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 11:19 #32231

  • Venturini Dario
  • Avatar di Venturini Dario
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • Amministratore
  • Messaggi: 6596
  • Ringraziamenti ricevuti 1
Beh ci sono tanti altri progetti ;)
"A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"

La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE !

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 11:49 #32244

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
cenit ha scritto:

Esterno per esterno, allora tanto vale (IMHO) espandere il materiale che c'è qua su su boincitaly.org! Un conto era tradurre il loro sito, ma visto che sembra non interessare... un po' dispiace comunque per come il tizio ha liquidato la proposta...


Va beh almeno ci ho provato

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 18:00 #32262

  • jnthnlvnstn
  • Avatar di jnthnlvnstn
  • Offline
  • RAM 128 KB
  • RAM 128 KB
  • Messaggi: 226
  • Ringraziamenti ricevuti 0
Salve, sul sito ufficiale WCG ci ringraziano per i 100.000 anni di elaborazione per fightaids, complimenti a tutti.


P.S. Dario non riusciresti a fare in modo che effettuato il login dal forum si possa ritornare alle pagine del forum visitate invece che alla home?


P.P.S: Jnthnlvnstn è solo il codice fiscale del gabbiano senza una g (le gutturali non mi piacciono).


Dario.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 18:40 #32263

  • akd
  • Avatar di akd
  • Offline
  • RAM 1GB
  • RAM 1GB
  • Messaggi: 3570
  • Ringraziamenti ricevuti 1
jnthnlvnstn ha scritto:

Salve, sul sito ufficiale WCG ci ringraziano per i 100.000 anni di elaborazione per fightaids, complimenti a tutti.

Ci chi? Il team boinc.italy?

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 19:03 #32264

  • Venturini Dario
  • Avatar di Venturini Dario
  • Offline
  • RAM >4 GB
  • RAM >4 GB
  • Amministratore
  • Messaggi: 6596
  • Ringraziamenti ricevuti 1
jnthnlvnstn ha scritto:

Salve, sul sito ufficiale WCG ci ringraziano per i 100.000 anni di elaborazione per fightaids, complimenti a tutti.

P.S. Dario non riusciresti a fare in modo che effettuato il login dal forum si possa ritornare alle pagine del forum visitate invece che alla home?

P.P.S: Jnthnlvnstn è solo il codice fiscale del gabbiano senza una g (le gutturali non mi piacciono).

Dario.


Cioè andare al forum invece che alla homepage o da qualche altra parte ancora?
"A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"

La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE !

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:[Thread Ufficiale] World Community Grid 03/09/2009 19:08 #32266

  • RockScorpion
  • Avatar di RockScorpion
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 20
  • Ringraziamenti ricevuti 0
akd ha scritto:

jnthnlvnstn ha scritto:

Salve, sul sito ufficiale WCG ci ringraziano per i 100.000 anni di elaborazione per fightaids, complimenti a tutti.

Ci chi? Il team boinc.italy?

No, tutti gli scaccolatori che hanno contribuito al progetto.


Cmq quelli di wcg ci fanno una proposta: QUI

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da RockScorpion.
Moderatori: campos, ReLeon, Antonio Cerrato
Forum
Calcolo distribuito
Progetti
Multidisciplinari
[Thread Ufficiale] World Community Grid
Tempo creazione pagina: 0.433 secondi
Powered by Forum Kunena

Articoli

Approfondimenti

Iniziative

Blog