ARGOMENTO:

Ducati 749 ha scritto:

come al solito le mie traduzioni non sono eccezionali
comunque per chi vuole farsi un'idea potrebbe anche andare..

molto in breve:
Nonostante gli sforzi nazionali e internazionali per ridurre le emissioni causa dall'uomo, l'aumento della concentrazione di biossido di carbonio (anidride carbonica ndd) continuerà a produrre l'incremento della temperatura globale con tutti i problemi a questa connessi, per molti anni a venire. Le preoccupazioni che la riduzione delle emissioni possa essere troppo lenta, ha portato a un rinnovato dilogo con la comunità scientifica sulle potenziali strategie contro il riscaldamento legate alla geoingegneria. La geoingegneria climatica è stata definita come una manipolazione intenzionale su larga scala del sistema climatico, con lo scopo di combattere il 'global warming' causato dall'uomo. Mentre molti metodi di geoingegneria sono considerati possibili, l'utilizzo di solfati o altri gas nella stratosfera (che dovrebbero ridurre l'irraggiamento solare) sono metodi controversi.
(...)
Il progetto si occuperà di simulazioni dal 2000 al 2080, con e senza attività di geoingegneria a partire dal 2005. Tutti i modelli partiranno dagli stessi parametri iniziali, tranne quelli relativi alle eruzioni vulcaniche. Le attività di geoingegneria, nei modelli precedenti, erano mimetizzate nei gas espulsi durante le eruzioni (...) In tali modelli, erano quindi già stati esaminati 135 diversi scenari legati alla geoingngneria...

Grazie Ducati per la traduzione fatta in sintesi. Se non c'è nessuno che la traduce per bene, magari domani provo a tradurre prendendo spunto dalla tua traduzione.



marco ha scritto:

Ero quasi intenzionato a sospendere Climateprediction per un po' al termine delle ultime due wu; ma, a questo punto, mi sa che me ne scarico un paio di queste appena uscite! :P

bravo, non mollare!!!!

x Ducati


Nella pagina di introduzione c'è un errore:

il link ad "Articolo di approfondimento sul portale" punta alla seconda pagina invece che alla prima. Riesci a correggerlo?

Grazie, Andrea.

corretto
adesso il link punta alla descrizione sintetica (pag.1)

grazie della segnalazione

Di niente.

Come prassi, visto che finalmente abbiamo il referente ufficiale per climate assegno il primo post del thread a fedevolley

ottimo

Ho appena finito la Mid-Holocene... Tutto contento scarico altre due wu, ma nessuna delle due fa parte del nuovo gruppo di wu appena rilasciate...

Sono due bei mattonazzi HADCM3 da 700 ore ciascuno! :P


In ogni caso, ho trovato questo link ... Penso possa essere molto utile!

marco ha scritto:

In ogni caso, ho trovato questo link ... Penso possa essere molto utile!

Buono ! Tra il tuo e questo link credo che il nuovo referente abbia buon materiale per approfondire.

e comunque fedevolley sentiti libero di andare nella direzione che desideri

The main database will be down for a short time whilst we carry out essential maintenance. Apologies for any inconvenience

Manutenzione al server

The work on the database is 80% complete and we expect it to be finished tomorrow at the latest. Apologies for the unexpectedly long outage, and thanks for your patience.

Postato oggi nel primo pomeriggio.

morse ha scritto:

The work on the database is 80% complete and we expect it to be finished tomorrow at the latest. Apologies for the unexpectedly long outage, and thanks for your patience.

Postato oggi nel primo pomeriggio.

c'è da dire che con progetti con una deadline di 2-3 anni non c'è proprio tanta urgenza di riportargli i risultati

baxnimis ha scritto:

c'è da dire che con progetti con una deadline di 2-3 anni non c'è proprio tanta urgenza di riportargli i risultati

Di sicuro in climate non c'è problema di deadline corta

E' tornato online.

urther database maintenance is required and this will mean shutting down the project from approximately 10AM (GMT) on Monday, November 10th. We hope to have the work completed within 24 hours. During this time the main and BBC projects will be down as will the BOINC forum and project status pages, although the PHP board and main project pages should be running as normal.

Ho appena riportato una wu di 1156 ore e 45 min

Minchia complimenti per la dedizione

Venturini Dario ha scritto:

Minchia complimenti per la dedizione

Lo puoi dire: è da fine settembre che la elaboravo.

morse ha scritto:

Ho appena riportato una wu di 1156 ore e 45 min

cavoli! quasi 50.000 crediti!!

claimed credit: 49.766,40

Ducati 749 ha scritto:

morse ha scritto:

Ho appena riportato una wu di 1156 ore e 45 min

cavoli! quasi 50.000 crediti!!

claimed credit: 49.766,40

Prego, mi sono stati tutti assegnati quei crediti li.

Ciao a tutti!! volevo chiedervi un paio di cose su Climate.
Faccio girare il progetto in un pc che tengo nel garage e non avendo internet, in garage, ogni 10/15 giorni devo purtroppo staccare il pc e portarlo a casa per farci scaricare il lavoro elaborato.
Ho controllato sul mio "Pending Credit" ed ho visto che ho quasi 8400 di claimed credit ma quando me li accreditano?? Sono passati molti giorni da quando ho connesso il pc in internet ma ancora ho questi crediti in "pending".
Insieme a Climate elaboro anche Seti in quanto il pc non riesce a scaricare due WU di climate e per cui non volendo lasciare un core a farsi le seghe ci faccio elaborare seti.
E' possibile fare in modo che mi arrivano due WU di climate??
Scaricandone due eviterei di staccare il pc ogni 10 giorni per scaricare le Wu di seti, che hanno una deadline più corta.
Se volete sapere le caratteristiche del pc che elabora Climate è il 3° della mia firma in basso!!!!
in attesa di ricevere vs. consigli vi saluto con un sincero abbraccio.