ARGOMENTO:

Link utili:

Articolo di approfondimento sul portale
Indirizzo per connettersi al progetto: vcsc.cs.uh.edu/virtual-prairie/ (da copiare e incollare nel Boinc Manager)
Link per effettuare il Join a BOINC.Italy

Sembra un progetto meritevole. Comincio a scaccolarci.

RockScorpion ha scritto:

Sembra un progetto meritevole.

eccome!

Comincio a scaccolarci.

bravo! prevedo sicuramente che il team lo supporterà!

il progetto è assolutamente no-profit, pubblica i suoi risultati e le wu sono corte/leggere (nel mio pc variano da una mezz'ora a un'ora e mezza ciascuna), cosa si vuole di più da un progetto?!

come è venuta la traduzione?
no desidero, voglio essere il referente di tale progetto!

da segnalare che il progetto è rimasto down per mesi. poi il sito è stato completamente rinnovato e ultimamente la mole di lavoro sembra sia costante

è supportato dall'università di Houston link e dall'università di Rennes link

parlano di 4 pubblicazioni : 3 presentate a conferenze su boinc/calcolo distribuito, 1 presentata ad un certo 51st annual Symposium of the International Association for Vegetation Science

comunque non mi è chiaro lo scopo esatto del progetto...


EDIT
la traduzione è discreta, ma ci sono errori di battitura e leggendo in fretta un paio di frasi non mi sono chiare..
prova a ridarle un'occhiata

Ducati 749 ha scritto:

comunque non mi è chiaro lo scopo esatto del progetto...

simulano la crescita di certe specie di erbe e gli effetti che provocano (purificano?) nelle falde acquifere sotteranee e fiumi adiacenti alle praterie/terreni.

EDIT
la traduzione è discreta, ma ci sono errori di battitura e leggendo in fretta un paio di frasi non mi sono chiare..
prova a ridarle un'occhiata

lo sapevo, siccome la traduzione è lunga, mi farebbe comodo che segnalassi quali parti devono essere aggiustate.

Lord.UniKorn ha scritto:

lo sapevo, siccome la traduzione è lungha , mi farebbe comodo che segnalassi quali parti devono essere aggiustate.

partiam bene

interessante, che tipo di "erbe" studiano ?
scherzi apparte , simulano la crescita di erbe vicino alle falde acquifere....con erbe che già esistono o con erbe geneticamente modificate?

Luivit ha scritto:

interessante, che tipo di "erbe" studiano ?

sicuramente erbe che non si fumano!

con erbe che già esistono o con erbe geneticamente modificate?

la prima ma la sperimentazione non ha fine.

sto macinando wu a volontà!
devo dire che la quantità dei crediti rilasciati in base al tempo delle wu è buona!

@ GHz
nel frattempo crea il team (tanto sto progetto si vede che è meritevole e regolare) e metti in rilievo sto topic!

Lord.UniKorn ha scritto:

sto macinando wu a volontà!
devo dire che la quantità dei crediti rilasciati in base al tempo delle wu è buona!

@ GHz
nel frattempo crea il team (tanto sto progetto si vede che è meritevole e regolare) e metti in rilievo sto topic!

Al tempo!

Come proporre un nuovo progetto al team?

Se partecipi o hai trovato un progetto BOINC interessante che non è supportato da BOINC.Italy puoi proporlo al team tramite il forum! Nella sezione dedicata ai progetti apri una nuova discussione descrivendo il progetto ed inserendo più informazioni possibili su di esso in modo che tutti possano capire di che cosa si tratta e valutarlo al meglio.

Se questo estratto è ancora valido, mi sembra che debba passare un congruo tempo di valutazione dei membri del team per far conoscere meglio il progetto per poi passare alla sua approvazione/non approvazione...

Come lo si è fatto per Milky, per Docking, QCN, Cells e altri che non mi vengono in mente ora...

Nel frattempo continua a raccogliere dati e allestire la pagina del progetto per velocizzare questo processo, ma lasciaci il tempo di valutare questo progetto anche a noi!

campos ha scritto:

ma lasciaci il tempo di valutare questo progetto anche a noi!

recepito..

@lord.unikorn
siccome sono buono e caro mi sono riletto il primo post
però la prossima volta che proponi un progetto meritevole (?) sei pregato di lasciar stare google e RILEGGERE almeno quello che posti

I problemi ambientali sono sempre più in crescita e la necessità di prendere in considerazione l'attività umana e la salvaguardia dell'ambiente che porta al concetto di sviluppo sostenibile.

in questa frase c'è qualcosa che non va.. credo manchi la parte finale..

L'identificazione di altri ruoli delle praterie nel funzionamento degli ecosistemi è stato rilevato degradazione durante la conversione delle praterie in terreni agricoli in particolare dopo il 1950

??

La politica internazionale delimita nuovi obiettivi per questi ecosistemi a causa di servizi ecologici

?

Al fine di raggiungere questi obiettivi, si tende ora a creare nuovi sistemi naturali come surrogati dei sistemi naturali degradati per fornire questi servizi ecologici. Opere recenti hanno dimostrato ad esempio la possibilità di usare? di praterie naturali per i biocarburanti alternativi, o il loro ruolo nello stoccaggio del carbonio.

Il design di questi nuovi estesi sistemi ecologici è di rispondere efficacemente a questi obiettivi ecologici.

il design?

Questi nuovi sistemi sono elaborati da seminare semi di specie miste.

Tali sistemi sono gestiti da agricoltori e dipendono dall?'ambiente.

L'urgente bisogno di risposte a breve termine rende impossibile rispondere a questa domanda sociologica attraverso il solo approccio classico sperimentale che può richiedere a lungo termine le indagini.

??? indagini molto lunghe?

I problemi ecologici sono la specificità di essere dipendenti da elementi biologici, con interazioni complesse e che la risposta può essere rinviata ad un anno o pluri-anno a causa dei cicli biologici.

??????????????

Nuovi strumenti sono pertanto necessari per andare oltre rispetto alle esigenze biologiche e per tener conto della complessità della vita degli ecosistemi.

Il progetto mira a ViP, usando modelli che forniscono un'ampia sperimentazione virtuale per sperimentare soluzioni in tempi più brevi, rispetto a quanto sarebbe stato? possibile attraverso la sperimentazione vera.

Per la nostra applicazione, ci siamo concentrati su un esempio della politica agricola europea che costringe gli agricoltori a istituire strisce a base di erbe in paesaggi agricoli.???

Questi sistemi lineari hanno un ruolo chiave nel ripristino della qualità delle acque.

quali sistemi lineari?

Queste strisce a base di erbe necessità di coprire il 3% della superficie agricola in tali culture.

La politica ambientale 2005 non forniscono precise linee guida tecniche per la creazione di tali sistemi di buffering.

sistemi di buffering?

sinceramente? è meglio tornare all'originale inglese e tradurre da lì. Cercare di correggere questo rischia di lasciar errori sparsi in giro. E tu Lord volevi che GHz già facesse il team???

edit: mi ci sono messo un po' io. Ci dedicherò qualche minuto e posterò il lavoro (molto probabilmente non ancora concluso, ma almeno scritto in linguaggio "forum")

I problemi ambientali stanno aumentando progressivamente e pertanto è necessario analizzare l’influenza dell’attività umana e cercare strategie per preservare l’ambiente, per portare al concetto di sviluppo sostenibile. Gli ecosistemi naturali sono stati considerati per un lungo tempo come supporto per la produzione primaria delle esigenze dell’agricoltura (MA CHE VUOL DIRE? Originale: [Natural ecosystems have been considered for a long time as supports for primary production for agricultural needs.]).
La ricerca è stata pertanto focalizzata sulla valutazione della produttività dei campi erbosi (praterie) e sugli effetti della gestione sui valori agronomici delle praterie.

DA CONTINUARE (sinceramente il testo non mi sembra molto significativo… è tanto generico!)
The identification of other roles of prairies in ecosystems functioning has been detected while prairies were degraded to be converted into croplands especially after 1950 (through erosion, eutrophication, and biodiversity loss) (Vitousek et al., 1994).

International policies delimitated new goals for these ecosystems due to ecological services in particular for the two major changes for the following decades which are the availability of fresh unpolluted water and the regulation of carbon emission (through carbon storage, finding energy leading to low carbon emission). In order to achieve these goals, we tend now to create new natural systems as surrogates of the degraded natural systems to provide these ecological services (conf. Rio, 1992). Recent works have for example demonstrated the use of natural prairies to provide alternative biofuels (carbon positive biofuels) (Tilman et al., 2006), or their role in carbon storage (Ni, 2002; Purakayastha et al., 2008).

The design of these new grassland ecological systems has to respond efficiently to these ecological goals. These new systems are elaborated by sowing mixed-species seeds. Questions are raised therefore on the temporal evolution of these plants which are characterised by different life-strategies and which are in constant interactions with one another (Grime, 1977). Such systems are also managed by farmers and are dependent on the environment. Proposing precise design of these systems need to take into account all these complex interactions. The urgent need for short term responses makes impossible to respond to this sociological demand through the only classical experimental approach which may necessitate long-term surveys.

Ecological problems have the specificity of being dependent on biological elements with complex interactions and which response may be delayed at a year or pluri-year scales due to biological cycles. New tools are therefore needed to go past over biological constraints and take into account the complexity of living ecosystems. The ViP project aims at using modelling for (i). providing extensive virtual experiments for testing solutions in a shorter time that would have been possible through real experimentation, (ii). optimizing experimental designs to access to the most efficient results.

For our application, we focused on an example of the European agricultural policy which compel farmers to establish herbal strips in agricultural landscapes. These linear systems have a key role in restoring water quality (to achieve this goal, they need to be located in priority along water courses) (De Cawer et al. 2006). An indirect effect of these systems is also to maintain and restore biodiversity by providing ecological refuges for animal or plant species of high ecological values (Field et al., 2005; Reeder et al. 2005). These herbal strips need to cover 3% of the farm surface into cultures such s cereals. The 2005 environmental policy do not provide precise technical guidelines for creating such buffering systems. Our ViP project aims at providing ecological guidelines on the design of prairies with the best potential for water purification.
How does a grass grow?
An original aspect of this project is to take into account plant vegetative reproduction e.g. the ability of each perennial grass to colonize space through cloning (numerous reiterations of new shoots connected through aerial or subterranean connexions)(ref. figure 1&2). The nodes of this network share information of stress and resources (for example nitrate). If many modelling works have considered them as points in space, we know that this simplification of the complex reality may give birth to misleading results as long as prairial ecosystems are considered.

Figure 1&2 : Example of one clone in a prairie

Three major steps in the project
- Elaborating an Individual-Based Model for simulating one plant (IBMplant)
This step is based on rules linked with plant metabolism, architecture and resource strategy (ref. figure 3).

Figure 3 : Simulation of one plant with IBMplant

- Elaborating and IBM model for simulating a prairie which can be considered as interactions of plant populations (IBMprairie).
This step is based on rules linked with plant competition. We will start at first to simulate the interaction of two plant populations and then extent to a multispecies prairie (ref. figure 4&5).

Figure 4&5 : Example of two interacting populations

- Elaborating a coupling of the prairie model with a model simulating water nitrate or pesticides in the soil (IBMprairie-PDE)
This step is based on rules linked with plant uptake and release of nutrient or pesticides (ref. figure 6).

Figure 6 : Calculation of the ground flow

How does it work for one step?
Achieving one step needs different skills: - ecologists will at first delimitate through experimentations how a plant grow, develop and reproduce, - mathematician will convert this knowledge into theorical equations and probabilistic rules and compute them using a mathematical language, - computational scientists will adapt this program to the BOINC plateform and develop tools for analysing them (for instance webinterface, - simulations will be done thanks to volunteers, - the results will be analyzed and compared to real surveys in the field or in long-term experiments (ref. figure 7).

Figure 7 : A plant grow analysis

cenit ha scritto:

Gli ecosistemi naturali sono stati considerati per un lungo tempo come supporto per la produzione primaria delle esigenze dell’agricoltura (MA CHE VUOL DIRE? Originale: [Natural ecosystems have been considered for a long time as supports for primary production for agricultural needs.]).

forse significa che l'ecosistema è stato per lungo tempo considerato solo un elemento necessario alla produzione agricola. adesso invece si può pensare che intervenendo su di esso possiamo migliorare la nostra situazione "globale"

Ducati 749 ha scritto:

forse significa che l'ecosistema è stato per lungo tempo considerato solo un elemento necessario alla produzione agricola. adesso invece si può pensare che intervenendo su di esso possiamo migliorare la nostra situazione "globale"

sì, più o meno è così, bravo!

tra oggi e domani (quando ho un minimo di tempo), entro domani, miglioro (da quello presente o ex-novo) la traduzione. oggi non sono dell'umore adatto, capitemi!

Come screensaver cos'hanno?
L'erba che cresce?

Lord.UniKorn ha scritto:

sì, più o meno è così, bravo!

sai qualcosa che noi non sappiamo ?
[sembra che ducati abbia risposto bene ad un indovinello, con questa tua risposta...]

boboviz ha scritto:

Come screensaver cos'hanno?
L'erba che cresce?

La grafica non ce l'ha, o meglio, non ancora.
Ma d'altra parte, a che serve la grafica?