Live chat

boboviz Buon 2026 a tutti!!! (02.01.26, 22:16)
campos Buon 2026! (01.01.26, 09:39)
kidkidkid3 (01.01.26, 07:33)
kidkidkid3 Un buonissimo e felicissimo 2026 pieno di sogni realizzati a tutti noi Boincitaliani ! (01.01.26, 07:32)
zioriga Ok ripulito (30.12.25, 15:55)
zioriga Aiuto c'è qualche intrusione inadeguata !!!!! (30.12.25, 10:47)
GHz Buon Natale e serene festività a tutti gli amici scaccolatori di BOINC.Italy! (25.12.25, 22:29)
campos Buon Natal! (25.12.25, 13:47)
boboviz Buon Natale a tutti!! (25.12.25, 11:29)
sabayonino Un passaggio veloce veloce , colgo l'occasione per augurare a tutti un Sereno Natale ! (24.12.25, 21:10)
zioriga finalmente sembra ci sia lavoro su Rosetta (17.12.25, 14:48)
sabayonino apri un topic qua : https://www.boincitaly.org/forum/segnalazioni-richieste-e-suggerimenti.html e dacci più dettagli sul tuo account (25.11.25, 11:09)
ROCCO Elaboro work unit di primegrid su imac com m3 silicon 8 core non riesco a far totalizzare i crediti su boincitaly. Come si fa? (25.11.25, 09:52)
Antonio Cerrato https://asteroidsathome.net/boinc/server_status.php (24.11.25, 22:41)
Antonio Cerrato ci sono 3 milioni di WU "ready to send" su Asteroids@Home (24.11.25, 22:41)
boboviz hanno appena rilasciato il client (beta) 8.2.8 (24.11.25, 16:17)
sabayonino https://github.com/BOINC/boinc/blob/master/INSTALL (20.11.25, 17:50)
sabayonino https://github.com/BOINC/boinc (20.11.25, 17:49)
sabayonino o meglio ...se la compila lui (20.11.25, 17:46)
sabayonino la compilo dal package manager (20.11.25, 17:46)
Per usare la chat devi effettuare il login.
Benvenuto, Ospite
Nome utente: Password: Ricordami

ARGOMENTO:

Re:BoincTASKS ! 22/01/2010 17:12 #42031

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
Se vuoi faccio una prova questa sera ... basta scaricare la 0.37 e piazzare il file nella dir di installazione ?

Il fatto che e' per ora uso ancora BoincView perche' credo che sia l'unico che mostra la CPU efficiency correttamente.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 22/01/2010 18:00 #42036

  • Kraig
  • Avatar di Kraig
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 2557
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

basta scaricare la 0.37

no, scarica la 0.38, la traduzione finale è per questa versione.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 22/01/2010 18:07 #42037

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

Se vuoi faccio una prova questa sera ... basta scaricare la 0.37 e piazzare il file nella dir di installazione ?

Il fatto che e' per ora uso ancora BoincView perche' credo che sia l'unico che mostra la CPU efficiency correttamente.


non so come funzioni, però confermo che ho tradotto la 0.38
Comunque non penso che accetti il file direttamente perché ci ho lasciato dentro dei commenti riguardo le cose non tradotte. Presumo che vadano rimossi per lasciarglielo leggere

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 22/01/2010 18:34 #42044

  • GHz
  • Avatar di GHz
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • BOINC.Italy rulez!
  • Messaggi: 3291
  • Ringraziamenti ricevuti 28
cenit ha scritto:

astroale ha scritto:

Se vuoi faccio una prova questa sera ... basta scaricare la 0.37 e piazzare il file nella dir di installazione ?

Il fatto che e' per ora uso ancora BoincView perche' credo che sia l'unico che mostra la CPU efficiency correttamente.


non so come funzioni, però confermo che ho tradotto la 0.38
Comunque non penso che accetti il file direttamente perché ci ho lasciato dentro dei commenti riguardo le cose non tradotte. Presumo che vadano rimossi per lasciarglielo leggere


Penso proprio di si.
Comunque, visto che la versione in beta adesso è la 0.39 ho aggiornato il file con le nuove parti della 0.39 da tradurre.

Per la previsione le parti aggiunte sono queste:
<GroupDialogBoincSettings>
     tutte le voci
<\GroupDialogBoincSettings>

<GroupViewComputer>
     tutte le voci
</GroupViewComputer>

<GroupDialogGraphic>
     tutte le voci
</GroupDialogGraphic>

<GroupDialogGraphicColors>
     tutte le voci
</GroupDialogGraphicColors>

<GroupDialogAddProject>
     tutte le voci
</GroupDialogAddProject>

Per questioni di praticità, le frasi che non riesci a tradurre lasciale in inglese e riportale qui sul forum, senza alterare il file che così può essere utilizzato per fare le prove ;)

Ciao,
GHz

Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

SEI ITALIANO? :approve: SUPPORTA BOINC.ITALY! :italy:

Questo messaggio ha un file allegato.
Accedi o registrati per visualizzarlo.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da GHz.

Re:BoincTASKS ! 24/01/2010 14:15 #42175

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
Per ora dal mio PC di controllo di casa, non parte neanche, mi da un errore sulla chiamata a freeaddrinfo della WS2_32.dll
Probabilmente ha qualche problema su windows 2000.

Proverò domani da un PC XP o vista.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 24/01/2010 14:29 #42176

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

Per ora dal mio PC di controllo di casa, non parte neanche, mi da un errore sulla chiamata a freeaddrinfo della WS2_32.dll
Probabilmente ha qualche problema su windows 2000.

Proverò domani da un PC XP o vista.

When do you get this error?
Probably in the Find Computer dialog? or if you used this dialog.
I made some changes in 0.40 that hopefully solves this problem.
According to the Microsoft documentation is should :asd:, but I got no way to test it.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 24/01/2010 14:52 #42181

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
efmer ha scritto:

astroale ha scritto:

Per ora dal mio PC di controllo di casa, non parte neanche, mi da un errore sulla chiamata a freeaddrinfo della WS2_32.dll
Probabilmente ha qualche problema su windows 2000.

Proverò domani da un PC XP o vista.

When do you get this error?

Starting the program 0.39 (without the italian lang file), I can see only this message:


Probably in the Find Computer dialog? or if you used this dialog.
I made some changes in 0.40 that hopefully solves this problem.
According to the Microsoft documentation is should :asd:, but I got no way to test it.

I think is a tipical error that I see on win2000 with "too new" programs that are not tested on this old OS.

EDIT

Think that may be the same problem I found with the NTP client of the QCN@home project. The discussion was on this thread and the basic dll problem, ( here ) should be the same.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da astroale.

Re:BoincTASKS ! 24/01/2010 15:14 #42183

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

efmer ha scritto:

astroale ha scritto:

Per ora dal mio PC di controllo di casa, non parte neanche, mi da un errore sulla chiamata a freeaddrinfo della WS2_32.dll
Probabilmente ha qualche problema su windows 2000.

Proverò domani da un PC XP o vista.

When do you get this error?

Starting the program 0.39 (without the italian lang file), I can see only this message:


Probably in the Find Computer dialog? or if you used this dialog.
I made some changes in 0.40 that hopefully solves this problem.
According to the Microsoft documentation is should :asd:, but I got no way to test it.

I think is a tipical error that I see on win2000 with "too new" programs that are not tested on this old OS.

EDIT

Think that may be the same problem I found with the NTP client of the QCN@home project. The discussion was on this thread and the basic dll problem, ( here ) should be the same.

The last thing is what I did in V 0.40, maybe that will do something.
But W 2000 is getting a bit (too) old. And there are different versions of W 2000 as well.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 11:41 #42252

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
I've run BT on XP and Vista, see the attached screenshots.

On XP the ita lang go up without actions, and seems works although there are not translated points.

On Vista it seems not works, I've even try to modify the language.xml file adding 5 rows for the italian file. But I dont know which <id> to use so I've insert a random number ...

Questo messaggio ha file allegati.
Accedi o registrati per visualizzarli.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da astroale.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 11:47 #42255

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113

Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Questo messaggio ha un file allegato.
Accedi o registrati per visualizzarlo.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 12:01 #42259

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

I've run BT on XP and Vista, see the attached screenshots.

On XP the ita lang go up without actions, and seems works although there are not translated points.

On Vista it seems not works, I've even try to modify the language.xml file adding 5 rows for the italian file. But I dont know which <id> to use so I've insert a random number ...

1040 (ITA)
So the file must be called: BoincTasks_ITA.btlang

And add the following to the languages.xml file:

<Language>
<NameEnglish>Italian</NameEnglish>
<Name>Italiano</Name>
<Id>1040</Id>
</Language>

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 12:24 #42264

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
Ok, now with 1040 works also on vista.

EDIT

Some buttons seems too short for italian, a resize or a more compact translation is needed:

Allegati:

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da astroale.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 13:05 #42279

  • harrykar
  • Avatar di harrykar
  • Offline
  • RAM 256 KB
  • RAM 256 KB
  • Messaggi: 390
  • Ringraziamenti ricevuti 0

astroale ha scritto:

efmer ha scritto:

astroale ha scritto:

Per ora dal mio PC di controllo di casa, non parte neanche, mi da un errore sulla chiamata a freeaddrinfo della WS2_32.dll
Probabilmente ha qualche problema su windows 2000.

Proverò domani da un PC XP o vista.

When do you get this error?

Starting the program 0.39 (without the italian lang file), I can see only this message:


Probably in the Find Computer dialog? or if you used this dialog.
I made some changes in 0.40 that hopefully solves this problem.
According to the Microsoft documentation is should :asd:, but I got no way to test it.

I think is a tipical error that I see on win2000 with "too new" programs that are not tested on this old OS.


Sorry my intrusion but that's a typical runtime error when the runtime system can't find a main() function in C-like programming(or a equivalent function in Win programming) that indeed is the entry point for the program

Ceers;)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da harrykar.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 13:44 #42282

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

Ok, now with 1040 works also on vista.

EDIT

Some buttons seems too short for italian, a resize or a more compact translation is needed:

Long indeed... But I can increase the button sizes easily.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 13:46 #42283

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0

Sorry my intrusion but that's a typical runtime error when the runtime system can't find a main() function in C-like programming(or a equivalent function in Win programming) that indeed is the entry point for the program
Ceers;)


It is, maybe that 0.40 solves the problem, I did everything that should be done according to the Microsoft documentation.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 15:42 #42294

  • GHz
  • Avatar di GHz
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • BOINC.Italy rulez!
  • Messaggi: 3291
  • Ringraziamenti ricevuti 28
Posto la traduzione italiana aggiornata con le strighe della versione 0.40 senza i commenti e quindi utilizzabile per test.

Per la precisione nella 0.40 sono state aggiunte queste parti:
<GroupPopUpTaskbar>
   <Snooze>      Snooze
</GroupPopUpTaskbar>

<GroupMenuMain>
     <ExtraAllowNetwork>     Allow network communication
</GroupMenuMain>

<GroupDialogSettings>
   <GeneralHotKeyMain>   Hotkey to show/hide BoincTasks
   <TasksCheckRatioLong>   CPU% Long time average

</GroupDialogSettings>

Cenit (o altri) quando hai un pochino di tempo ci sarebbe da completare la traduzione delle nuove parti aggiunte :)


Ciao,
GHz

Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

SEI ITALIANO? :approve: SUPPORTA BOINC.ITALY! :italy:

Questo messaggio ha un file allegato.
Accedi o registrati per visualizzarlo.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Ultima Modifica: da GHz.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 15:58 #42295

  • astroale
  • Avatar di astroale
  • Offline
  • Referente QCN / Radioactive
  • Referente QCN / Radioactive
  • Messaggi: 3936
  • Ringraziamenti ricevuti 113
I'm start to play with BT, and have some notes for next releases, hoping will not already FAQs

If the global BOINC CPU activity status is "suspend", BT contiune to show green the suspend WUs, and the "CPU %" is shown also when is not significant:



is it possible show these WUs gray or with the color of the global status ?
BTW seems don't exists a setup color for the global status, but only the projects and task sub-status tabs in the color setup.

Should be also useful an icon for each PC in the "sidebar computer selection" with a color that match the activity global status (and/or summarise the status of alarms) and a icon that match the network activity status.

How is calculated the "CPU %" ? Seems that it is a very long term average of the current CPU efficiency.
Should be also useful show in a separate column the istant CPU efficiency to show user process that (correctly or not) heavily use the CPU. And even use it to rise alarms.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 16:24 #42296

  • efmer
  • Avatar di efmer
  • Offline
  • RAM 64 KB
  • RAM 64 KB
  • Messaggi: 13
  • Ringraziamenti ricevuti 0
astroale ha scritto:

I'm start to play with BT, and have some notes for next releases, hoping will not already FAQs

If the global BOINC CPU activity status is "suspend", BT contiune to show green the suspend WUs, and the "CPU %" is shown also when is not significant:



is it possible show these WUs gray or with the color of the global status ?
BTW seems don't exists a setup color for the global status, but only the projects and task sub-status tabs in the color setup.

Should be also useful an icon for each PC in the "sidebar computer selection" with a color that match the activity global status (and/or summarise the status of alarms) and a icon that match the network activity status.

How is calculated the "CPU %" ? Seems that it is a very long term average of the current CPU efficiency.
Should be also useful show in a separate column the istant CPU efficiency to show user process that (correctly or not) heavily use the CPU. And even use it to rise alarms.

I just added the snooze function in 0.40. I put it on the bug list, tasks suspended by user are shown with the running color. And hide and reset the CPU % in this state.

The sidebar request are on the wish list. But some seemingly simple things can require extensive communication between BT and the computer.

A new feature in V 0.40: Extra->Settings BoincTasks Tasks Tab: Remove the check before CPU % long time average.
This mode will take a short time average, will also detect BOINC versions that keep on 100%.
This column can be used for warning colors, see the warning tab.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 16:43 #42297

  • cenit
  • Avatar di cenit
  • Offline
  • RAM 512 KB
  • RAM 512 KB
  • Messaggi: 1609
  • Ringraziamenti ricevuti 0
<WarningCpuBetween>
<WarningGpuBetween>
<WarningCpuPBetween>
le ho tradotte ma non sapevo bene cosa potessero intendere.


Purtroppo in questi giorni non ho molto tempo, ho guardato il file di GHz, corretto due errori di battitura che ho notato così per caso, ho tradotto cinque o sei stringhe ma ho visto che c'è tanto lavoro ancora da fare, non sono mica solo quelle 2 le stringhe da tradurre!

Se qualcuno vuole farlo, sarà sì e no una mezz'oretta. Se no ci penserò io, ma non oggi e penso nemmeno domani.

Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
Effettua il login o registrati per vederlo.

Questo messaggio ha un file allegato.
Accedi o registrati per visualizzarlo.

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Re:BoincTASKS ! 25/01/2010 20:36 #42330

  • harrykar
  • Avatar di harrykar
  • Offline
  • RAM 256 KB
  • RAM 256 KB
  • Messaggi: 390
  • Ringraziamenti ricevuti 0
efmer ha scritto:

Sorry my intrusion but that's a typical runtime error when the runtime system can't find a main() function in C-like programming(or a equivalent function in Win programming) that indeed is the entry point for the program
Ceers;)


It is, maybe that 0.40 solves the problem, I did everything that should be done according to the Microsoft documentation.


Ok. That sound good;)
PS: sorry but i have only a base experience on Win programming nothing more :)

Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione.

Moderatori: camposReLeonAntonio Cerrato
Tempo creazione pagina: 0.232 secondi
Powered by Forum Kunena