BOINC.Italy
La community italiana dedicata al calcolo distribuito
Live chat
|
puurome2 | Risolto il problema del download delle WU di WCG. Ho scritto i dettagli di come ho risolto nel post che avevo aperto prima. | (08.05.24, 20:21) |
|
|
puurome2 | Ragazzi, da ieri BOINC non mi scarica più work units Di WGC World Community Grid. Succede anche a voi? Grazie | (08.05.24, 17:27) |
|
[VENETO]Francesco.Nandi | Dopo un po' di tempo "fuori", rientro. Mi sono perso l'inizio, qualche wu la sto facendo girare. | (07.05.24, 21:15) |
|
sabayonino | Topic di discussione --> https://www.boincitaly.org/forum/statistiche-sfide-e-traguardi/115347-boinc-pentathlon-2024.html | (30.04.24, 00:36) |
|
|
Spot T | adesso speriamo che un po' di utenti si uniscano alla causa | (29.04.24, 17:58) |
|
|
sabayonino | https://www.seti-germany.de/boinc_pentathlon/teams.php | (29.04.24, 13:43) |
|
|
sabayonino | iscritti | (29.04.24, 13:43) |
|
kidkidkid3 |   |
(28.04.24, 21:41) |
|
|
kidkidkid3 | Ottimo Saba-Pierre de Coubertin .... l'importante non è vincere ..... | (28.04.24, 21:40) |
|
|
sabayonino | Fossimo anche solo in due , BI non è mai mancata , anche nei tempi di crisi | (28.04.24, 18:29) |
|
|
sabayonino | Ho chiesto agli Admin Señor di procedere all'iscrizione | (28.04.24, 18:28) |
|
corla99 | dipende dai progetti, ho poco tempo per stare dietro ad eventuali problemi. Ma se escono progetti che ho già tutto pronto, giro volentieri qualche core | (28.04.24, 16:35) |
|
|
entity | I'll participate | (28.04.24, 14:49) |
|
zioriga | io forse in parte | (28.04.24, 14:30) |
|
|
kidkidkid3 | Se dovessimo rimanere in 2 ... direi di non iscriverci ! | (28.04.24, 14:12) |
|
|
Spot T | Occorre però iscrivere il team. Di solito lo fa sorcrosc... | (28.04.24, 13:21) |
|
|
kidkidkid3 | https://www.seti-germany.de/boinc_pentathlon/ | (28.04.24, 12:38) |
|
|
kidkidkid3 | Nulla osta .... poche e vecchie Nvidia, scarsi core di Intel (quad o x5450) ... per quello che può valere io ci sono ! | (28.04.24, 12:35) |
|
|
Spot T | Tra 8 giorni inizia il Pentathlon, partecipiamo? | (27.04.24, 16:27) |
|
Antonio Cerrato | BOINC Workshop 2024 a Ginevra https://indico.cern.ch/event/1379525/overview | (23.04.24, 00:31) |
| Per usare la chat devi effettuare il login. |
|
Benvenuto,
Ospite
|
|
ARGOMENTO:
BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano! 05/03/2008 15:54 #2762
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano! 05/03/2008 16:14 #2763
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 05/03/2008 18:03 #2767
|
Venturini Dario ha scritto:
 e aggiungerei "se le cose non le sai, SALLE!"  SEI ITALIANO?
 SUPPORTA BOINC.ITALY! 
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 05/03/2008 18:49 #2768
|
Ragà! io nn so che dirvi ma di sta cosa nn ne avevo mai sentito parlare.
Chiedo perdono!   Non possiamo fare più finta di niente; al confronto dei politici siamo delle mezze seghe, dei conglomerati fecali simil cilindrici.
SVEGLIAAA! Nelle auto blu ci sono più festini che nei nostri backstage, le loro intercettazioni sono più porche delle nostre interviste, persino le loro madri si vergognano più delle nostre. Loro sono delle eroiche puttane, delle superpotenze seminali e noi.. noi cosa siamo diventati? Ragazzette da sposare Riprendiamoci i coma etilici, i fetori passionali, dirottiamo sull'edonismo e smettiamola di fare concerti per salvare le balene! Torniamo a passare l'inverno a scopare come ricci e l'estate a curarci le malattie veneree. Solo così riusciremo a riprenderci ciò che è nostro o lasceremo a loro non solo il potere ma anche il Rock'N'Roll. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 01:52 #2792
|
La nostra traduzione è stata inviata a berkeley ed è già stata agguinta ai sorgenti di boinc, percui sarà inclusa e disponibile a tutti dalla prossima release di boinc
 SEI ITALIANO?
SUPPORTA BOINC.ITALY!
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 08:26 #2796
|
Miiitiicuuuu!
Non possiamo fare più finta di niente; al confronto dei politici siamo delle mezze seghe, dei conglomerati fecali simil cilindrici.
SVEGLIAAA! Nelle auto blu ci sono più festini che nei nostri backstage, le loro intercettazioni sono più porche delle nostre interviste, persino le loro madri si vergognano più delle nostre. Loro sono delle eroiche puttane, delle superpotenze seminali e noi.. noi cosa siamo diventati? Ragazzette da sposare Riprendiamoci i coma etilici, i fetori passionali, dirottiamo sull'edonismo e smettiamola di fare concerti per salvare le balene! Torniamo a passare l'inverno a scopare come ricci e l'estate a curarci le malattie veneree. Solo così riusciremo a riprenderci ciò che è nostro o lasceremo a loro non solo il potere ma anche il Rock'N'Roll. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 08:40 #2801
|
Datemi pure del pignolo, ma come mai sono stati tradotti diversamente "running" (In esecuzione) e "running, high priority" (In elaborazione, priorità alta)?
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 13:00 #2814
|
marco ha scritto:
Ciao marco, a me la colonna dello stato delle WU mi risulta tradotta, ho provato sia con boinc 5.10.30 che con l'ultima beta.....che versione hai te? Probabilmente con quelle più vecchie qualche frase non veniva presa dal file di traduzione, come accade per la 5.10.30 per un paio di voci del menù avanzate che con l'ultima beta vengono tradotte correttamente. Ciao, GHz SEI ITALIANO?
SUPPORTA BOINC.ITALY!
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano! 07/03/2008 14:38 #2817
|
Bravi ragazzi bel lavoro!!!
 |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 18:39 #2832
|
Mi sono spiegato male...
 Stavo pignoleggiando sul fatto che "running" normale è stato tradotto con "In esecuzione", mentre la frase "running, high priority" è stato tradotto con "In elaborazione, priorità alta"...
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 07/03/2008 19:05 #2834
|
marco ha scritto:
Eheh, è vero.....sicuramente ci sono altre parole uguali ma tradotte in maniera differente, visto che il lavoro è stato fatto da più persone e poi messo insieme. Penso che comunque si capisca lo stesso, magari nella prox versione aggiustiamo quello che non torna. Seguite il thread delle traduzioni indicato nella news cos magari la prox volta ci aiutate anche voi a controllare la traduzione, più occhi ci sono meglio è Comunque segnalate quello che secondo voi è da correggere, tutti i contributi sono graditi  Ciao, GHz SEI ITALIANO?
SUPPORTA BOINC.ITALY!
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 08/03/2008 02:32 #2850
|
Allora, oltre a quello che ho già detto, modificherei la frase "Mostra i grafici" in "Mostra la grafica"... O, comunque, utilizzerei una traduzione migliore per graphics.
Per il resto, niente da dire! Davvero un ottimo lavoro!
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 28/03/2008 04:28 #3336
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 02/04/2008 18:09 #3515
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 02/04/2008 19:54 #3520
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 02/04/2008 22:58 #3535
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 03/04/2008 01:18 #3549
|
Non intendo contraddirti, anzi penso che non sia un problema togliere la necessità di registrazione, ma mi spieghi l'etica dietro questa tua richiesta? Davvero, non voglio discutere, solo che non capisco
"A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"
La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE ! |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 03/04/2008 14:54 #3579
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 03/04/2008 15:40 #3584
|
Venturini Dario: www.gnu.org/copyleft/lesser.html
7D9: Ho visto che installando la nuova versione in fase di sviluppo 6.1.12 buona parte del testo è in italiano. irc.freenode.net #boinc-it
irc://irc.freenode.net/boinc-it BOINC su IRC Windows 7 Sins: it.windows7sins.org/ |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:BOINC.Italy presenta: Boinc Manager in italiano 05/04/2008 16:41 #3702
|
Danilo ha scritto:
Ciao Danilo, la nostra traduzione è stata inviata a berkeley ed è stata inserita nei sorgenti di boinc e quindi è a disposizione di tutti, tanto è vero che nella 6.1.12 c'è la nostra traduzione inclusa (basta che guardi nell'about ). Il motivo per cui nel portale il download richiede la registrazione è perchè il componente usato nel portale non permette di impostare i permessi per i singoli file (o perlomeno non ho ancora capito come fare), comunque per ora si può cambiare  SEI ITALIANO?
SUPPORTA BOINC.ITALY!
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
|
Moderatori: campos, ReLeon
Tempo creazione pagina: 0.173 secondi