Ciao Marco, benvenuto anche da parte mia!
Penso che siano in molti che si trovano nell a tua stessa situazione, che hanno risorse a disposizione però non hanno molto tempo da perdere per studiare come settare il tutto, che a prima vista può sembrare complicato, ma in realtà come ha detto dario è molto semplice. Una volta scaricato il software, agganciato al progetto e fatto il join nel team non ti resta che guardare i criceti elaborare

Per non avere problemi basta scegliere progetti stabili che hanno lavoro regolare e client stabili, tipo wcg, rosetta (per rimanere in ambito medico).
Dov'è che hai incontrato problemi? Che cosa non ti è chiaro?
Provo a scrivere i passi molto velocemente:
1) Scarichi l'ultima versione di BOINC stabile dal sito (o dal nostro portale, c'è il modulo sulla destra in home) per il tuo sistema (win? linux?)
2) Installi BOINC su ogni macchina
3) SU tutti i PC fai l'attach al progetto che preferisci. Mettiamo per esempio Rosetta: dal BOINC Manager -> Strumenti -> Partecipa al progetto (o aggancia il progetto, o attach to project in inglese). Dalla lista selezioni Rosetta@home e vai avanti. Nella schermata successiva ti chiede se sei un nuovo utente o già registrato. Se hai già elaborato su un pc hai già un account, altrimenti metti "nuovo utente" e inserisci email e password e vai avanti. Una volta agganciato si aprirà il browser per settare gli altri dati dell'account, ovvero il nick, il paese, ecc. Una volta completato vai sugli altri pc e fai la stessa procedura, però al momento dell'inserimento dati selezioni "utente registrato" e metti l'email e la password che hai scelto prima per creare l'account. Usa sempre la stessa email per tutti i progetti sui quali vuoi crearti l'account, così saranno sommati nelle classifiche combinate ;)
4) Fai il join nel team BOINC.Italy: vai sulla pagina del team e clicca su "JOIN". Per rosetta è questa:
boinc.bakerlab.org/rosetta/team_display.php?teamid=276
Se non compare il link JOIN prova ad entrare nella pagina del tuo account da qui:
boinc.bakerlab.org/rosetta/home.php, loggati con i dati del tuo account se te li chiede e una volta dentro, e cerca la voce "Member of team"....e a destra c'è il link per cercare un team dove fare il join, tu cerchi "BOINC.Italy" (occhio al punto :P ) e nella pagina che si apre dovresti trovare il link per il join!
Spero che si capisca, ho scritto tutto velocemente.....nel caso chiedi pure, siamo qui!
Ciao,
GHz