Posso capire che non lo vogliano aggiornare ora che c'è il CASP, ma tanto non credo che una volta terminato lo facciano...tanto cosa vuoi che siano 8 anni in ambito informatico 
Per dire, il codice sia del server che del client boinc sono costantemente aggiornati (sia per la sicurezza che per le funzionalità che per i bug), basta guardare
qui
. Capisco non abbia senso aggiornare il server ogni 3 mesi, ma dopo anni e anni.....
In passato hanno detto che non aggiornano perchè hanno fatto delle modifiche al server boinc (probabilmente allo scheduler) e va bene.
Ma ci sono così tante cose che non vanno (forum, per dirne una) che sarebbe veramente ora di un bel refresh.
Lo possono pure provare anticipatamente su Ralph, che gira su hw diverso ma ha la stessa configurazione sw del progetto principale.